Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kenntnisnahme (n.)
    إحاطة بالعلم
    relevante Treffer
    mit der Bitte um Kenntnisnahme
    برجاء العلم والإحاطة
    Dieses Schreiben ist Ihnen zur Einsichtnahme zugestellt. {Recht}
    تم تقديم هذا الخطاب للعلم والإحاطة. {قانون}
    die Vertrautheit (n.) , [pl. Vertrautheiten]
    إحَاطَةٌ
    das Umfassen (n.)
    إحَاطَةٌ
    das Profil (n.) , [pl. Profile] , {Comp}
    إحَاطَةٌ {كمبيوتر}
    die Trapezkontur (n.) , {Comp}
    إحاطة السلحفاة {كمبيوتر}
    die Myelinisierung {ant.}
    إحاطة العصب {تشريح}
    umgebendes Feld {Comp}
    مربع إحاطة {كمبيوتر}
    das Briefing (n.)
    إحاطة إعلامية
    die kleine Anfrage (n.) , form., {Pol,Recht}
    طلب إحاطة {سياسة،قانون}
    die Objekteinweisung (n.)
    الاحاطة بالكائن
    die zur Kenntnisnahme (n.) , {Recht}
    للعلم والإحاطة {قانون}
    die Sicherheitseinweisung (n.)
    إحاطة السلامة
    das Konturendiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط إحاطة {كمبيوتر}
    die anfangslastige Kontur (n.) , {Comp}
    إحاطة الحمل في البداية {كمبيوتر}
    die Doppelspitzenkontur (n.) , {Comp}
    إحاطة مزدوجة الذروة {كمبيوتر}
    die Objeketeinweisungen (n.) , Pl.
    الاحاطة بكل الاشياء
    die Späte-Spitze-Kontur (n.) , {Comp}
    إحاطة ذروة متأخرة {كمبيوتر}
    die Frühe-Spitze-Kontur (n.) , {Comp}
    إحاطة ذروة مبكرة {كمبيوتر}
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    mit etwas vertraut sein
    على إحاطة وإلمام بـ
    minimal umgebendes Rechteck
    مستطيل الإحاطة الأصغر
    die Geräuschschutzhülle (n.) , {elect.}
    إحاطة عازلة للصوت {كهرباء}
    das Oberflächendiagramm (n.) , {Drahtmodell}, {Comp}
    مخطط إحاطة بأسلاك محيطة {كمبيوتر}
    um-
    سابقة فعل ، لها مدلول القلب والدوران والاحاطة والتغيير
    die Fahne (n.) , [pl. Fahnen]
    عَلَمٌ [ج. أعلام]
    erfahren (v.) , {erfuhr ; erfahren}
    عَلِمَ
    die Flagge (n.) , [pl. Flaggen] , {Objekt}
    عَلَمٌ [ج. أعلام] ، {راية}
    anlernen (v.)
    عَلَّم